2000 National U18 Club Championship

First Period

Scoring
1-MAG: Mathieu Brunelle (1) (Duhamel, Trudel) 4:33
2-MAG: Simon St-Pierre (6) (Bochatay, Trudel) -AN/PP- 6:28
3-MAG: Mathieu Beaudoin (1) (sans aide / unassisted) 14:20

Penalties
Morvan (Mag) 2:44
Urbain (MB) 3:24
Bucci (MB) 5:16
Massé (MB) 12:15
Gagnon (MB) 15:24
Charette (MB) 17:27

Second Period

Scoring
4-MB: David Massé (1) (Tremblay) -AN/PP- 12:25

Penalties
St-Pierre (Mag) 3:30
Urbain (MB) 6:17
Brunelle (Mag) 9:31
H. Beaudet (Mag) (double min.) 11:38
Fillion (Mag) 15:02

Third Period

Scoring
5-MB: Jonathan Gagnon (2) (Charette) -AN/PP- 8:50
6-MAG: Mathieu Brunelle (2) (G. Beaudet) 10:02
7-MB: Sébastien Urbain (4) (Gagnon, Tremblay) 14:52
8-MAG: François Fillion (1) (Gosselin, Morvan) 19:44

Penalties
Morvan (Mag) 8:18

First

Second

Third

Final

16

14

8

38

6

12

13

31